Op deze pagina, de vertalingen van de benamingen van zaden & granen.

 

	Namen van de zaden en de  granen	Noms des semences  et des graines	Names of seed-corne and seed
	Arachidenoten	Cacahouètes	Earth-nut
	Arachidenoten ( gepeld )	Cacahouètes pelées	Shoveled earth-nut
	Argi	Argi	Argi
	Bananen ( gedroogd )	Bananes séchées	Dried babanas
	Boekweit	Sarrasin	Saracen
	Boekweit ( gebroken )	Sarrasin broyé	Pulvverised saracen
	Cardy	Cardy	Cardy
	Cavia ( mengeling )	Mélange cavia cobaye	Mixing cavia guineapig
	Cedernoten	Noix de cèdre	Nut of cedar
	Chicoreizaad	Semences de chicorée	Seed chicory
	Chinchilla ( korrel )	Granulés pour chinchillas	Granule for chinchilla
	Couscous	Couscous	Couscous
	Dari	Dari	Dari
	Dennenzaad	Semences de pin	Seed pine
	Distelvink en Sijsen (mengeling)	Mélange chardonneret , pinson & tarin	Mixing for godlfinch , chaffinch & tarin
	Distelzaad	Semences de chardon	Seed thistle
	Druivesuiker	Sucre de raisin	Sugar of grape
	Duivebonen	Pois pour pigeon	Peas for pigeon
	Eendenkorrel	Granulés pour canard	Granule for duck
	Eivoer prima	Pâtée aux oeufs Prima	Eggflour
	Eivoer vet Orlux	Pâtée grasse Orlux	Fat eggflour
	Erwten ( engelse )	Petits pois anglais	English peas
	Erwten ( groene )	Pois verts	Green peas
	Exko ( mengeling )	Mélange cobayes, lapins	Mixing rabbit
	Exoten ( mengeling )	Mélange oiseaux exotiques	Mixing exotic birds
	Fazantenkorrel ( kasper fauna food)	Granulés pour faisans	Granule for pheasant
	Floating ( kasper )	Nourriture canards	Food for duck
	Fonio paddy	Fonio paddy	Fonio paddy
	Goudvinken ( mengeling )	Mélange pour bouvreuil	Mixinx  bullfinch
	Graanmix leg ( Hens )	Mélange graines ( Hens )	Mixing leg for chicken
	Graszaad vogels	Semences gazon	Seed grass
	Groentenmix	Mélange légumes	Mixing vegetable
	Hamster ( mengeling )	Mélange pour hamster	Mixing Hamster
	Haver ( gepeld )	Avoine pelée	Shoveled oats
	Heulzaad	Semences de pavot	Seed of poppy
	Houtskool	Charbon de bois	Charcoal
	Insectenvoer Orlux	nourriture pour insectivores ( Orlux )	Insect food ( Orlux)
	Japanse millet	Millet du Japon	Millet of Japan
	jeneverbessen	Baies de genévrier	Fruit of juniper
	Kanarie ( mengeling )	Mélange pour canaris	Mixing canary
	Katjangidjoe	Katjang	Katjang
	Kempzaad	Semences de chanvre	Seed hemp
	Kieken ( mengeling )	Mélange pour poules	Mixing chicken
	Kiemzaad	Semences germées	Germinated seed
	Knaagdieren ( mengeling ) ( super )	Mélange rongeurs	Mixing gnawing
	Konijnekorrel (Verzele )	Granulés pour lapins ( Verzele )	Granule rabbit
	Konijnen ( mengeling )	Mélange pour lapins	Mixing rabbit
	Koolzaad	Semences de choux	Seed cabbage
	Korrelmeel ( kuikens )	Farine pour poussins et faisans	Flour for young chicken
	Kovri ( snoep dwergkonijnen )	Friandises rongeurs ( Kovri )	Food gnawing
	Kuikengraan 1	Mélange pour cailles	Mixing quail
	Kuikengraan 2	Mélange poules , pigeons	Mixing chicken, pigeon
	Legkorrels	Granulés pour la ponte	Granule for to lay
	Lijnzaad	Semences de lin	Flax-seed
	Lijsterbessen	Sorbier	Fruit of sorb
	Mais	Maïs	Corn
	Mais ( gebroken )	Maïs concassé	Puverised corn
	Negerzaad	Graines du Niger	Seed of Niger
	Notensnack papegaai	Snack perroquet ( noix )	Snack for parrot ( nut)
	Oesterschelpen	Coquilles d'huîtres	Shell of oyster
	Paddy rijst	Riz paddy	Paddy rice
	Panis geel	Panis jaune	Panis yellow
	Panis rood	Panis rouge	Panis red
	Papaya	Papayes	Papaw
	Papegaai (mengeling)	Mélange perroquets	Mixing parrot
	Papegaai tropische	Mélange perroquets tropical	Mixing tropical parrot
	grote parkietenmengeling	Mélange grandes perruches	Mixing big hen-parrot
	kleine parkietenmengeling	Mélange petite perruche	Mixing little hen-parrot
	Perilla bruin	Perilla brun	Perilla brun
	Perilla wit	Perilla blanc	Perilla white
	Peterselie ( zaad )	Semences de persil	Seed parsley
	Pilipili	Pili-pili	Pilipili
	Platzaad, witzaad	Alpiste	Flat millet
	Prima speciaal	Pâtée d'élevage à la main ( indigène)	Eggflour for indigenous
	Prima super	Pâtée d'élevage à la main	Eggflour super
	Puffi snack	Puffi snack	Puffi snack
	Radijszaad	Semences de radis	Seed radish
	Rond geelzaad	Millet jaune	Yellow millet
	Rond roodzaad	Millet rouge	Red millet
	Rond witzaad	Millet blanc	White millet
	Rozebottelzaad	Fruits d'églantier	Wild-rose
	Rusk	Rusk	Rusk
	Sesamzaad	Semences de sésame	Seed of sesame
	Slazaad wit	Semences de salades blanches	Seed white salad
	Slazaad zwart	Semences de salades noires	Seed salad black
	Tarwe	Farine	Flour
	Theuniszaad	Semences de Theunis	Seed Theunis
	Trosgierst	Millet en grappes	Millet on grape
	Universeel voer Orlux	Pâtée universelle Orlux	Universal eggflour Orlux
	Venkel	Fenouil	Fennel
	Vette korrel	Nourriture pour merle	Food blackbird
	Vinken ( mengeling )	Mélange pour pinson	Mixing chaffinch
	Voliere ( mengeling )	Mélange volières	Mixing aviary
	Weegbree	Plantin	Plantin
	Wilde zaden	Graines sauvages	Wild seed
	Wildzang ( mengeling )	Mélange oiseaux indigènes	Mixing indigenous birds
	Zeeëenden ( Kasper )	Mélange canards	Mixing duck
	Zemelen	Son	Son
	Zoetraapzaad	Semences de navets sucrés	Seed sweet turnip
	Zonnepitten ( gepeld )	Graines de tournesol pelées	Shoveled seed turnsol
	Zonnepitten ( witte )	Graines de tournesol blanches	White turnsol
	Zonnepitten ( zwarte )	Graines de tournesol noires	Black turnsol